In questo articolo voglio mostrarvi le abbreviazioni e i termini più usati in un Pattern Amigurumi di lingua Inglese....
pattern → schema
MAGIC RING → anello magico
BLO → back loop only → lavorare la maglia solo nell’asola posteriore
FLO → front loop only → lavorare la maglia solo nell’asola anteriore
BPDC → back post double crochet → maglia alta in rilievo presa dal dietro
BPDC → back post double crochet → maglia alta in rilievo presa dal dietro
FPDC → front post double crochet → maglia alta in rilievo presa dal davanti
Rnd → round → giro Row → riga
sc → single crochet → maglia bassa repeat → ripeti
inc → increase → aumento dec → decrease → diminuzione
st → stitch(es) → punto(i) stitch marker → segnapunti
bobble st → punto nocciolina ch → chain → catenella
cluster st → gruppo di maglie chiuse insieme spike st → maglia allungata
color change → cambio di colore
cotton → cotone wool → lana yarn → filato
dc → double crochet → maglia alta tr → triple or treble crochet → maglia altissima
hdc → half double crochet → mezza maglia alta slst → slip stitch → maglia bassissima
hdc → half double crochet → mezza maglia alta slst → slip stitch → maglia bassissima
embroider → ricamare fasten off → tagliare e fermare il filo
fiberfill → imbottitura stuffing → imbottire
hook → uncinetto needle → ago (tapestry needle → ago da lana)
safety eyes → occhi di sicurezza
join → unire turn → girare il lavoro
sei eccezionale... grazie mille!!!
RispondiEliminagrazie Marianna,molto utile questo post, lo salvo nei preferiti.
RispondiEliminabaci
molto utile brava!
RispondiElimina